Karin Slaughter har slået igennem på hele kloden. Hendes bøger er oversat til 29 sprog og solgt i mere end 20 millioner eksamplerer.
Bøger på dansk:
"Tilfeldighedernes spil gjorde, at jeg kom til at læse Karins Slaughter. En amerikansk krimiforfatter med et for sin genre uheldigt navn. Alle hendes bøger er gode... Slaughters bøger bliver man afhængig af, så sørg for at tage mindst tre med på ferie. Vi har her i butikken flere gange været ude for, at trætte damer, som har læst hele natten, står foran butikken for at få næste fix, når vi åbner om morgenen. Og forståligt nok, for Slaughters ord gør at du lukker sure børn, regnvejr på teltdugen og en mand, der taler om årgangsvin, helt ude."
- Christina Thiemer, Thimers Magasin
"Karin Slaughter er i dag en af de mest spændende forfattere i USA, uanset genre. Hendes krimier, der foregår i Grant County og Atlanta, er så omfattende, komplekse og velskrevne, at de til hver en tid kan læses for deres karakterer og psykologiske dybde, for ikke at tale om deres rå, åndeløse spænding.
Der er ikke tale om en gang sødsuppe.
Karin Slaughters romaner er altid voldelige og dystre, dog aldrig på en forudsigelig måde.
Jeg undrer mig ofte over, hvordan hun formår at manipulere mine reaktioner i så uventede retninger: For eksempel kan hendes mest attraktive karakterer være syndige pædofile, mens hendes effektive politibetjent kan være det største svin.
Hun gør dette glimrende.
Hun har også et fuldkomme npålideligt indre kompas, som guider hende gennem romanens forviklinger. Der er aldrig det mindste hykleri ved hendes kvindelige synsvinkel, og hun bekymrer sig aldrig en pind om, hvad andre finder “passende”. Politi heltinden i hendes Grant County-serie, Lena, bander lige så meget som hendes mandlige kolleger. Kvinder (og børn!) bliver angrebet, voldtaget og skamferet på de mest brutale måder i hendes bøger, for det er præcis sådan, det foregår i det virkelige liv. Forhende er det dog indlysende, at hendes beskrivelser af sådanne forbrydelser vil være anderledes end de beskrivelser, mandlige forfatter måtte lave, fordi kvinder ser livet fra et andet perspektiv.
Men der er også en stor varme i kernen af Karin Slaughters fortællinger. Uden at tøve stiller hun sig på de udsattes side, og hendes klasse perspektiv er krystal klart. Hendes romaners karakterer har alle den samme baggrund; de er alle vokset op i den samme verden og blevet formet af den verden, de lever i; dette gør samfundet til en fremtrædende hovedperson i hendes bøger. Det gør faktisk også hendes tilgang skandinavisk, i og med at den indeholder en velrettet og nogle steder passioneret og vred social kritik.
Romanens engelske titel, “Triptych”, betyder ifølge Wikipedia “et alterstykke med tre paneler, hvis to vinger kan blive lukket som på et skab,” men nu om dage bruges termen også til at beskrive “tredelte kunstværker i almindelighed.”
Karin Slaughter introducerer her den måske mest indtagende politi efterforsker i krimienshistorie: Will Trent, en velklædt mand, som bærer rundt på dybe ar, bådeindvendigt og udvendigt; en ordblind, der har haft sin opvækst på et børnehjem.
Mørk treenighed er en af hendes allerbedste romaner, selvom det er svært at rangere dem i henhold til deres kvalitet. De uventede twists tager læseren med i den litterære rutsjebane, og jeg misunder dem, der endnu ikke har prøvet turen.
Hav en god rejse!
Liza Marklund
Marbella, den 4.december 2008
Tilbage