Hr. Ferdinand

Med lukkede øjne er en rigtig feel-good krimi fyldt med charme, spænding og italiensk stemning. Vi er i Bari i den sydlige og fattige del af Italien. Med andre ord i et område hvor mafiaen hersker –  og hvis man ønsker at have livet i behold, sætter man sig som bekendt ikke op mod mafiaen.  Alligevel er det præcis, hvad hovedpersonen gør i denne velskrevne og underholdende krimi.

"Jeg har for længst læst ham på både tysk og engelsk, og i årevis undret mig over, at ingen af hans titler var oversat.  Men juhu, nu udkommer den internationalt storsælgende, italienske forfatter, Gianrico Carofiglio, endelig på dansk!  Det første udspil hedder ”Med lukkede øjne”, og I kan godt glæde jer. Det er en på en gang drengerøvet og dybsindig  retssals-krimi, og hovedpersonen, advokat Guido Guerrieri er et både originalt, overbevisende og latterfremkaldende  selskab. Det er italiensk, og det er eccellente!"
 - Sissel-Jo Gazan, forfatteren bag Dinosaurens fjer

Gianrico Carofiglios mesterlige krimi » Med lukkede øjne « strutter af livgivende, litterære D-vitaminer.  - Berlingske Tidende
Det er det  intense kammerspil, Gianrico Carofiglio mestrer i » Med lukkede øjne «. Forfatteren er selv bosat i Bari, hvor han til dagligt er anti-mafia dommer. Det forklarer måske, hvorfor scenerne i retssalen fungerer så fantastisk godt og virker så ægte, men det forklarer ikke den poetiske gnist, der gennemsyrer hele Carofiglios roman og er dens virkelige force.
De intime nærbilleder, som Carofiglios advokat giver os, sniger det sig uventet ind på os.
I scenerne med Guidos kæreste, på byvandring eller på besøg hos boghandleren med ham alene, er man lige ved at glemme, det er en krimi , man læser. Gang på gang falder man i staver over de tanker, Guido gør sig, og henfalder til bare at sidde og kramme bogen for at nyde de sproglige og filosofiske efterdønninger af for eksempel en samtale om faldskærmsudspring.  Det er indblikkene i de stærke skrøbelighed, der slår benene væk under én, mens man læser » Med lukkede øjne «."

Jeg er blevet færdig med bogen "Med lukkede øjne" af Gianrico Carofiglio, Hr. Ferdinand og det er en god bog, men den har også været hård og bevægende at læse for mig!
Bogen er dog godt skrevet og jeg kunne fornemme den syditalienske stemning drive ud gennem bogen. – Newyorkerbyheart.blogspot.com/

En god krimi kan også emme af ro og alligevel være en glimrende og underholdende krimi. - bogblogger.dk
"Jeg troede, at en god krimi var fyldt med tempo og var kendt ved at den skaber hjertebanken hos det læsende publikum. Men jeg har taget fejl. En god krimi kan også emme af ro og alligevel være en glimrende og underholdende krimi. “Med lukkede øjne” er et godt eksempel på en sådan krimi." bogblogger.dk

' Med lukkede øjne ' er en enkelt opbygget, sandsynlig og atmosfærerig krimi , spændende og hurtigt læst.
Absolut en krimi over gennemsnittet. - MetroXpress

Langt bedere en Grisham – Jane Pedersen bogblogger
"Det er ikke ofte man får muligheden for at læse en bog af en italiensk forfatter og hvis det endelig sker så er det aldrig en bog der i bedste John Grisham stil følger en advokat, der får stukket hånden direkte ned i et hvepsebo. Og så kommer den allerstørste overraskelse. Gianrico Carofiglios bog Med Lukkede Øjne er langt bedre end hvad Grisham har kunnet præstere de seneste år. Bogen er en spændende thriller, der er utrolig velskrevet og dejligt fri for alt mulig udenomsfyld men bare holder sig til kernen i historien og får fortalt den på så spændende en måde at man ikke kan lægge den fra sig. Carofiglio er selv dommer i Italien og har stået bag nogle af de hårdeste domme i sager omkring den italienske mafia og så kan han altså skrive så selv de bedste må træde til side og lade ham komme til. Hvis du er vild med advokatdramaer, så kan det kun gå for langsomt med at få fat i Med Lukkede Øjne og lad nu være med at starte på den hvis du ikke har mere end fem minutter for den er ikke til at slippe igen."

"Charmerende, med stilfærdig lune og en god beskrivelse af den menneskelige natur." – Søndag

Klassisk advokatkrimi  med sproglig elegance - Weekendavisen
"Advokaten og bokseren Guido Guerrieri er et godt nyt krimibekendtskab. Og hans forfatter véd, hvad han skriver om...
Det er på mange måder en ret klassisk advokatkrimi - om end Carofiglio går i flere og interessantere detaljer vedrørende retssagen, end det er sædvanligt - men mod slutningen tager den en overraskende, voldsom drejning, hvor både kampsport, boksning og viljen til at skjule sandheden for at fremme retfærdigheden kommer i spil. Alt sammen fortalt med sproglig elegance og med et på én gang skarpt og kærligt blik for Bari og dens indbyggere."
 - Weekendavisen, Thomas Harder

"En krimi, som øser af sydeuropæisk charme" - Lektorudtalelse for Dansk biblioteks center
"Med lukkede øjne er til dem der holder af en krimi, som øser af sydeuropæisk charme og med et overskud af humor trods af bogens alvorlige emne.
   Dette er Gianroco Carofiglios første bog på dansk, men vi vil gerne have de andre også, mange tak. Med lukkede øjne er virkelig velskrevet spændningsroman... Personbeskrivelsene er særdeles gode og bogen emmer af hovedpersonens sarkastiske humor. Med lukkede øjne er en virkelig charmerende spændningsroman, som man sluger med hud og hår. Den bør få mange læsere."

 Krimien er bestemt en anbefaling værdig. - Helsingør Dagblad
"Der er hverken svensk kulde og sne eller hårdkogt amerikansk opdager-mentalitet i en ny bog med titlen » Med lukkede øjne « . Det er nemlig noget så sjældent som en italiensk krimi oversat til dansk -og efter at være røget igennem de i alt 214 sider på ganske kort tid, må overtegnede anmelder konstatere, at det er et interessant bekendtskab.
   Der er virkelig tale om en meget italiensk sag. Bare dét at stave sig gennem forfatterens navn er et fremmed kapitel for sig, og på samme måde bevæger historien i » Med lukkede øjne « sig rundt i fremmed farvand.
    Og dog. Det er stadig en krimi med et traditionelt krimi -oplæg.
    Der er altså en del at holde styr på, men da tempoet i »Med lukkede øjne« er behageligt -det vil sige ikke alt for hurtigt -kan man som nordisk læser sagtens følge med. Krimien er bestemt en anbefaling værdig."

En ung kvinde, Martina, anklager sin eks-kæreste for voldtægt og grov vold. Eks-kæresten er søn af en magtfuld lokal dommer, og ingen vidner kan derfor overtales til at vidne i sagen. Samtidig nægter den ene advokat efter den anden at repræsentere hende. Indtil hun, via en nonne, henvender sig til forsvarsadvokat Guido Guerriere. Velvidende at sagen kan sætte en tidlig og blodig stopper for hans karriere, kan han ikke modstå fristelsen ved at påtage sig denne håbløse og farefulde sag. Lige så lidt som han kan benægte, at han føler sig tiltrukket af Søster Claudia – nonnen som driver det herberg, hvor Martina har søgt tilflugt.

Sagen udvikler sig hurtigt til et højspændt drama, og mange uventede drejninger venter forude.

Forfatteren Gianrico Carofiglio er født i 1961. Han er selv bosat i Bari i det sydlige Italien, hvor han arbejder som anti-mafia dommer. Han står bl.a. bag nogle af regionens alvorligste domme
i korruptionssager, organiseret kriminalitet og menneskesmugling.

Med lukkede øjne er en afdæmpet krimi i den forstand, er der er tid til at lade personerne komme til orde, deres historier kan udfolde sig, og der gives tid til at lade den fortættede italienske stemning brede sig. Ganske vist ikke den stemning man finder i turistbrochurerne, men den autentiske stemning på godt og ondt. ”hver eneste person i Carofiglios krimi har en historie at fortælle, og de er alle værd at lytte til.” – Daily Mail

”Dels en spændende retsalskrimi, men det der placerer den en tand højere er portrættet af en del af det italienske samfund, som man ikke normalt støder på i krimigenren samt en umådelig sympatisk ufuldkommen helt.”
– The Times

Udgivelsesdato den 25.03.2010, vejl. pris 129 kr

Tilbage